最近臺(tái)積電和亞利桑那建筑貿(mào)易協(xié)會(huì)之間的爭(zhēng)吵并不意外。臺(tái)積電聲稱(chēng)，由于缺乏熟練工人，該公司在亞利桑那州鳳凰城附近建設(shè)的晶工廠的施工和設(shè)備安裝被推遲。而該協(xié)會(huì)否認(rèn)了這一說(shuō)法，并表示臺(tái)積電是在利用延期為借口，引進(jìn)外國(guó)工人，以減少人工開(kāi)支。

由于延期，這家工廠的大規(guī)模投產(chǎn)時(shí)間從原計(jì)劃的2024年推遲到2025年。臺(tái)積電2023年銷(xiāo)售額預(yù)計(jì)將下降10%，而第二季度凈利潤(rùn)已經(jīng)下降，這是自2019年以來(lái)該公司首次出現(xiàn)季度利潤(rùn)同比下降。

這一切都是拜華盛頓所賜。顯然，在美國(guó)的政治壓力下，臺(tái)積電的前景變得越來(lái)越黯淡。

為了遏制中國(guó)的崛起，華盛頓將全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展政治化，禁止中國(guó)與美國(guó)乃至其他發(fā)達(dá)國(guó)家的科技公司建立正常合作關(guān)系，嚴(yán)重?cái)_亂了全球產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈，就連美國(guó)自己的科技公司也難以幸免。

難怪超威半導(dǎo)體公司宣布專(zhuān)門(mén)為中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)一種人工智能芯片，以繞過(guò)美國(guó)的出口限制。英偉達(dá)和英特爾則已經(jīng)為中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)了人工智能芯片的定制版。

這些科技公司盡力繞過(guò)美國(guó)的出口限制以進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，這充分說(shuō)明了中國(guó)市場(chǎng)的重要性。這也表明，美國(guó)為阻止兩國(guó)科技公司之間的合作而設(shè)置的壁壘對(duì)其自身利益和經(jīng)濟(jì)發(fā)展是多么有害。

有報(bào)道稱(chēng)，美國(guó)總統(tǒng)拜登將于本月晚些時(shí)候簽署一項(xiàng)行政令，限制美國(guó)在中國(guó)的半導(dǎo)體、人工智能和量子計(jì)算領(lǐng)域的投資。因此，北京警告稱(chēng)，如果美國(guó)對(duì)科技或資本流動(dòng)施加新的限制，中國(guó)將采取報(bào)復(fù)措施。

這是個(gè)危險(xiǎn)的信號(hào)，就連美國(guó)一些慣于抨擊中國(guó)的人士也意識(shí)到了。美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院情報(bào)委員會(huì)資深民主黨人吉姆?海姆斯表示，他擔(dān)心“不負(fù)責(zé)任的劍拔弩張”可能造成兩邊誤判，最終引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)。他對(duì)彭博新聞社的記者表示，他希望和其他議員一起訪(fǎng)華，以緩和中美之間的緊張關(guān)系。同時(shí)，美國(guó)半導(dǎo)體行業(yè)協(xié)會(huì)也敦促政府不要再施加更多限制。

每一個(gè)頭腦清醒的政治家都很清楚，中美雙邊關(guān)系的惡化對(duì)兩國(guó)乃至世界的未來(lái)都是不好的預(yù)兆。美國(guó)政府需要反思導(dǎo)致中美關(guān)系陷入嚴(yán)重困局的癥結(jié)所在，懸崖勒馬，回頭是岸。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》8月4日社論

原標(biāo)題：Biden administration's insane ramping-up of tech offensive risks getting out of hand

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室

編譯：田赟宗