人工智能、云計算、大數(shù)據(jù)和 Web3.0等科技進步正在帶來新的科技革命，并將改變生活的方方面面。因此，發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力也成為當(dāng)務(wù)之急。

40多年來，中國在幾乎所有領(lǐng)域都取得了前所未有的成就，成為制造大國、信息產(chǎn)業(yè)大國和創(chuàng)新大國。

然而，中國在創(chuàng)新方面的努力不容絲毫懈怠，必須繼續(xù)在關(guān)鍵技術(shù)和重點領(lǐng)域取得突破，這不僅是為了支撐自身的經(jīng)濟增長，也是為了促進全球發(fā)展和社會進步。

強調(diào)發(fā)展新型優(yōu)質(zhì)生產(chǎn)力，就是要最大限度地挖掘中國的創(chuàng)新潛力。

這就意味著，各級政府必須想方設(shè)法制定政策，鼓勵和支持企事業(yè)單位進行創(chuàng)新。國家要有針對性地支持關(guān)鍵技術(shù)的發(fā)展，推動前沿領(lǐng)域的跨越式發(fā)展。

值得注意的是，數(shù)據(jù)顯示，非公有制經(jīng)濟貢獻了70%以上的技術(shù)創(chuàng)新成果，是發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力的重要因素。

有鑒于此，我國需要持續(xù)優(yōu)化民營經(jīng)濟發(fā)展環(huán)境，加大對民營經(jīng)濟政策支持力度，強化民營經(jīng)濟發(fā)展法治保障，著力推動民營經(jīng)濟實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。

11日，十四屆全國人大二次會議閉幕，會議批準的全國人大常委會工作報告提出，今年將制定民營經(jīng)濟促進法，加強對民營經(jīng)濟法治保障。

民營經(jīng)濟促進法旨在依法保護民營企業(yè)產(chǎn)權(quán)和企業(yè)家權(quán)益，進一步優(yōu)化民營企業(yè)發(fā)展環(huán)境，提振信心，激發(fā)各類經(jīng)營主體的內(nèi)生動力和創(chuàng)新活力，推動加快發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力。

民營企業(yè)作為科技創(chuàng)新的重要力量，在加快發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力上大有可為。

有良好的政策引領(lǐng)和法治保障，中國經(jīng)濟大船一定能劈波斬浪，闊步高質(zhì)量發(fā)展新時代。

本文譯自《中國日報》3月12日社論

原文標題：Conclusion of NPC session highlights guarantees for healthy private sector

出品：中國日報社論編輯室